【背离】【违背】【违反】【违犯】【违抗】

这五个词都是动词，共同意思是：不遵守，不依从，向所要求的反面去做。有的情况可以换用：～规定，～政策，～制度。

其主要差异之处如下：

【背离】bèilí

词义特征是离开，程度较轻，搭配对象较窄，常见的有两类：a.客观的规律、法则、传统、事实、现实、实际、科学、真理等；b.主观的原则、宗旨、路线、道路、方针、政策、主义、思想、精神、心愿、意志、道德、良心、公德、舆论、利益等。举例如下：

①就其思想内容来说，那是远远～了俄国诗歌的革命传统和社会现实的。  （戈宝权《读〈俄罗斯文学与革命〉》）

②这种～联合国多边技术合作中立性、普遍性、无偿性原则的倾向对国际发展合作是十分有害的。（《人民日报》1996年1月4日）

【违背】wéibèi

词义特征是向反面去做，程度较重，搭配对象较广，常见的除“背离”的a、b两类之外，还有两类：c.法规类，如宪法、法律、法令、法规、规章、规定、制度、纪律、条例等；d.人际约定，如协议、合同、契约、合约、诺言、义务等。举例如下：

①在祖国的北方，百花是应着节序开的，就是在巧夺天工的温室里，也不能过于～了自然的规律。（冰心《记广州花市》）

②听到马路消息就到处传播，那是～道德的。（匡亚明《孔子评传》）

③～了义帝先进关为王的前约。（林汉达《前后汉故事新编》）

【违反】wéifǎn

比“违背”的程度重，搭配对象常见的是“背离”a、b类，少见的是“违背”的c类，一般不用于d类。举例如下：

①人不能～科学的实事求是的规律。（唐弢《鲁迅的故事》）

②赵二刚虽然心里有点不自在，可是也不能～民意啊!（马烽《新任队长钱老大》）

③厦门市又集中对电子游戏机娱乐市场进行了3次突击检查，查出～规定的游戏机室25家。（《人民日报》1996年1月1日）

【违犯】wéifàn

词义特征是触犯、抵触，搭配的对象最常见的是“违背”的c法规类，如法令、命令、规章、规定、制度、纪律、条例等；其次是原则、政策等。举例如下：

①这是闯王的军令，谁敢～,军法不容。（姚雪垠《李自成》）

②不管是什么人要有一丝一毫～纪律的现象，叫他看见了是不行的。（魏巍《战士和祖国》）

③你～白区工作的秘密原则，你知道吗?（杨沫《青春之歌》）

【违抗】wéikàng

词义特征是抗拒，程度很重，是有意识的反抗行为。搭配对象最常见的是主观的命令、指示、纪律、法令、决定、意志、意愿等；少见的是客观的规律、法则等。举例如下：

①皇帝要挑选宫人到匈奴去，～圣旨是要杀头的。（曹禺《王昭君》）

②保姆知道是～军令自杀身亡，郗鉴也在悲痛欲绝之中当众斩杀了幼子。  （《人民日报》1996年2月7日）

③不懂偏要装懂，势必搞瞎指挥，乱弹琴。结果怎么样呢?必然～客观规律，使国民经济遭受损失，人民生活遭受灾难。（《人民日报》1978年12月24日）