【对】【对于】

“对”和“对于”

首先我们看下《现代汉语词典》（第七版）中对“对”和“对于”的解释：

对(對)duì⑵动对待；对付：～事不～人｜～症下药｜刀～刀，枪～枪。⑶动朝着；向着(常跟“着”)：～着镜子理理头发｜枪口～着敌人。⒂

【对于】duìyú介引进对象或事物的关系者：～公共财产，无论大小，我们都应该爱惜｜大家～这个问题的意见是一致的。

是不是看了后还是一头雾水？我们进一步分析一下其异同，便大致明了。

1.在用法上，二者有较多共同点

① 在一般情况下，能用“对于”的地方都能改用“对”。例如：

“他对(对于)整个集体的事情，无论大小，都十分关心。”

“你的点拨对（对于）我的研究有启发。”

② 由“对”和“对于”组成的介词结构（统称“对字结构”），可以做状语；其后加“的”，也可以做定语。例如：

“对形势进行分析”（状语）

“对形势的分析”（定语）

③ “对字结构”大多数放在谓语中心语的前面、主语的后面做状语；若强调“对”的宾语，可以将其提到句首，成为全句的状语。例如：

“很多同志对这个问题并没有得到明确的解决。”

“飞奔的马对于我来说是不好骑的，……。”

“对于自己的历史一点不懂，或懂得甚少，不以为耻，反以为荣，……。”

“对这件事的前因后果，我非常清楚。”

一般来说，“对字结构”在文学作品中用于句中是常规形式，提至句首是典型的状语位移。

④ 用“对”和“对于”的时候，有一个谁“对”谁的问题。动作行为的主体在前，客体在后。例如：

“韩国的电视剧对我国的观众并不陌生。”

“‘爬行类’这个名词，可能对我们十分熟悉。”

上引两个句子颠倒了主客。修改时可将真正该做主语的词语与动作的对象对调位置。

2.“对”和“对于”也有些不同之处：

①“对”所保留的动词性较强，当“对”引进动作行为的方向、目标，表示“跟”“朝”“向”的意思时，或表示人与人之间或人与事物之间的对待关系时，“对”不能换成“对于”。例如：

“我们必须对人民负责。”

“我们对你完全信任。”

“老师对我就像对待她的亲生孩子一样。”

这主要是因为介词“对”是由动词“对”不断地语法化，最终虚化而来的，故介词“对”保留的动词性较强；而“对于”则是“对”在语法化的过程中衍生出的。所以“对”在使用的广度上要比“对于”宽泛得多。

另外，一个词音节的长短将影响到其拖带语言成分的 “量”。“对”是单音节词，单音节词发音较为短促，拖带量相对小些，所以“对”后接名词、代词的较多，接词组的较少；“对于”是双音节词，双音节词发音时间较长，语气较为缓和，使后面的语言成分有较大的发音空间，拖带量相对要大些，所以“对于”后主要接词组，较少接名词和代词。随着生活节奏的加快，人们无论是说话还是写作都力求简练，这使“对”和“对于”的使用情况也发生了变化，从计算机统计的语料来看，就整体情况来说，“对”的使用频率越来越高，“对于”的使用则相当有限，已经处于消失的边缘。

② “对字结构”在句中的位置也有所差异。

介词“对”构成的短语可用在助动词、副词的前面或后面，也可用在主语前面，意思相同。例如：

“我们对这件事会作出安排的。” （助动词前或后）

“大家对这个问题都很感兴趣。” （副词前或后）

“对这件事，我们会作出安排的。” （主语前）

介词“对于”构成的短语只能用在助动词、副词之前和主语之前，不能用在助动词、副词之后。例如：

“大家对于这个问题都很感兴趣。” （副词前）

“对于这个问题，大家都很感兴趣。”（主语前）

“大家都对于这个问题很感兴趣。”（不成立）

③  当“对”用在副词之后时，“对”不能换成“对于”。例如：

“对事不对人。”

“我们决不对困难屈服！”

④ “对”多用于口头语体，而“对于”的色彩庄重些，更适合于书面语体。

另外，也需要注意几点：

3.不要滥用“对”和“对于”，以免全句缺少主语。例如：

“对于那些参与分裂活动的人，当然不能选进领导班子里。”

“对于这个问题，早就引起了领导的重视。”

上引两个句子滥用“对于”，导致了全句缺主语。应删去“对于”。

4.要避免将“对”“对于”同其他介词相混淆，该用而没用，或不该用而用。例如：

“连队及时就这次事故向干部战士进行教育。” （“向”应改为“对”）

“电离圈主要是太阳辐射造成的，它对中波无线电波的传送很有关系。” （“对”应改为“同”。）

5.还有一种用法，虽不能说是错误，应尽量避免。例如：

“为了防止农药的污染，我国对某些农药已停止生产或使用。” （应改为“为了防止农药的污染，我国已停止生产或使用某些农药。”）

“这两所学校对计算机的调试工作已能顺利进行。” （应改为“这两所学校已能顺利进行计算机的调试工作。”）

在上引两例句中，本无必要将“动词+宾语”结构变成“介词短语+宾语”结构。

看完这些，是不是豁然开朗了？当然，这只是一家之言，如果有不同观点和建议，请通过网站（www.chinabianjiao.com）或者微信公众号(chinabianjiao)联系我们，大家共同进步。