推荐阅读推荐阅读
报纸常见语法错误!
发布时间:2012-4-18 7:40:30 来源:中国编辑校对网 校对公司 校对工作室 点击率:

 

 
1、对派出所的等级评定,是为了充分调动基层公共安全专家派出所和民警的争创积极性。(11·2·B6·《首府三家派出所获国家一级殊荣》)
  
    例1中"争创积极性"没有把话说明白,"争创"后面缺少了宾语,所以句子也是不通的。应在"争创"后面加上"先进"或"一级派出所"之类的宾语。
  
    2、此次全国统考有40多万人参加,只有特殊原因更改考试时间的,要得到国家劳动部批准。(11·8·B3·《50余考生索要考试"缩水"时间》)
  
    例2中"只有特殊……,要得到……"本应是一个表条件关系的复句,但关联词用错了,所以句子不通。表条件的关联词是"只有……才……"。因此,上例应改为:只有因特殊原因需要更改考试时间的,才可以在得到国家劳动部批准的前提下,对考试时间加以变更。
  
    3、现在开始,拿出手机,一起享受电子商务新时代。(11·2·A2·《时尚新体验 手机订晨报》)
  
    例3"现在开始"不通,应在首句加上介词"从"。
  
    4、这样情况下,高耗能的产业向西部转移是一个大的趋势。(11·2·C5·《油价波动对新疆影响几何》)
  
    例4"这样情况下"不通,应在句首加上介词"在"。
  
    5、国家对高耗能产业进行政策限制的大背景下,新疆该如何应对?(11·2·C5·《应适度发展高耗能产业》)
  
    例5中"国家……大背景下"也不通,亦应在句首加上介词"在"。
  
    6、被害两人均系锐器致失血性休克死亡。(11·9·B8·《两起抢劫案三人殒命》)
  
    例6中"被……锐器致失血性休克死亡"不通,缺少了动语"击打",应改为"被……锐器击打致失血性休克死亡"。
  
  7、当刘晓庆打算状告《参花》杂志社时,她想到需要一个该杂志被广泛传播的作证。(11·10·D2·《刘晓庆状告七旬老太》)
  
    例7中"她想到需要一个该杂志被广泛传播的作证"不通,原因是多层修饰语残缺不全,应加上"知道……人",即改为"她想到需要一个知道该杂志被广泛传播的人作证"。
  
    8、油价上涨后,除去各种成本和买车的贷款费用,每天还能获毛利100多元,当然这要在确保车辆不出任何毛病和事故。(11·10·C4·《油价上涨牵动多方神经》)
  
    例8中最后一句不通,不但状语残缺,而且丢掉了谓语。应改为:当然这要在确保车辆不出任何毛病和事故的前提下才能做到。
  
    9、为帮女友出气,动刀捅伤致人死亡。(11·10·B7·《为友出气 拔刀捅人》)
  
    例9中"动刀捅伤致人死亡"不通,应改为"动刀捅人致死"。
  
    10、当一等奖奖池奖金达到或超过1500万元时,且下期一等奖未中出的情况下,一等奖与二等奖奖金分配比例将倒置。(11·17·A13·《35选7变脸 二等奖奖金剧增》)
  
    例10中"且下期……情况下"不通,缺少了介词"在",应改为"而且在下期一等奖未中出的情况下……"。





 字词遗漏造成句子不通
  
  1、乌鲁木齐市健全了清欠工作导协调机构和工作机构。(11·1·B2·《乌市清欠工作任务艰巨》)
  
    例1中"清欠工作导协调机构"不通,可能是漏掉了一个"领"字。可改为"清欠工作领导协调机构"。
  
    2、大约50个妊娠中,就可能出现一位宫外孕患者。(11·5·E4·《毫无防备时 宫外孕最危险》)
  
    例2中"50个妊娠中"不通,应加"者",改为"50个妊娠者中",这样才能与后一句的"一位……者"相对应。
  
    3、但目也有医生认为晕痣是白癜风的一种类型。(11·5·E1·《身上长晕痣 孩子母亲忧》)
  
    例3中"但目也有……"不通,应在"但目"后加"前"。
  
    4、来自自治区专业气象台发布的天气预报,今日首府天气为少量的雨夹雪转雪,气温降至0摄氏度到4摄氏度。(11·2·A3·《乌鲁木齐入冬要到下个月》)
  
    例4中"来自……天气预报……"不通,缺少了动语"说"。应改为:"来自……天气预报说……"
  
    5、这都是迷信、毫无科学的想法。(11·12·E5·《生育高峰形成社会问题》)
  
    例5中"毫无科学的想法"不通 ,漏掉了"根据"一词,应改为"毫无科学根据的想法"。

 郭运民:为11月1日《河南日报》纠错
  
  16版:
  
    1.《第一是如何来的?》中,第三段,"据省统计局快报显示"中的"据"应去掉;"大河锦江的营业收入位居全省第三",句意不明,应在全省后加上"饭店业"。第六段,"创造这个奇迹和神话的是怎样一群人呢?","神话"怎么可能创造?
  
    第一个小标题下第五段,"今年以来"应写作"今年"或"今年初以来";第十二段,"记者看到了豪华、高雅、时尚······书写台灯、阅读灯、传真机······"句式混乱,应在"采用"前加上"客房内",并在"书写台灯"前加上"并摆放着"。
  
    第二个小标题下第三段,"严格管理的结果使大河锦江各项成本控制在郑州市星级饭店中是较低的。"一句中,"控制"后应加上逗号;第九段,"真让人哭笑不得,接待员意思是卖的价比我预定的价要高,我一定高兴。"说起这件事,张连仕笑起来说。末尾应改为"说起这件事,张连仕就笑"。或者"张连仕笑着说起这件事"。
  
    2.《卢氏山水就是财富》中,"这次省go-vern-ment布署了开发生态伏牛的决策"中的"布署"应为"部署"。文中提到"生态环境"一词,应改为"生态与环境"(生态不能与环境连用。环境是指围绕着人类的外部世界,不包括人类,而生态包括人类)。这种不科学的提法在其它版面也出现过。
  
    3.《山顶草原 风情别样》,文中前面称云梦山为"中华第一古军校",下面又称"战国第一古军校",称呼不统一。况且,"战国第一古军校"令人费解。
  
    4.《红色导游员 决出前三甲》中"三甲"的提法错了,应为"前三名"。"三甲"源自科举考试,指的是考生成绩的等次而不是名次,以明清时期为例,第一甲限三人,称"赐进士及第";第二甲、第三甲分称"赐进士出身"、"赐同进士出身",人数可达数十人乃至数百人。这种错误提法在其它版面也用到。
  
   5.《景区重阳忙 老人免费游》中"10月30日,农历九月初九,是中国传统的重阳节"句式应表述为"10月30日(农历九月初九),是中国····"。如果考虑到与重阳节相呼应,应表述为"农历九月初九(10月30日)",更能体现文意。
  
    15版:
  
    1.《数码新品时尚女性新点缀》中,"女性错过一切能绽放美丽的时机和途径",表述有误,应在"女性"后加上"岂肯"或者"岂能"等。
  
    2.《LANVIN传奇的名字》中,第六段,"可能仍然只是一名籍籍无名的帽子设计师"中的"籍籍无名"应改为"无籍籍名";第八段,"像是秋海棠色、淡粉色、樱桃色、······"中的"是"应删去。
  
    14版:
  
    1.《轻缓刑事制度:体现社会宽容》中。第二个小标题第五段,"涉嫌的罪名是盗窃、轻伤害、交通肇事、转移收购销售赃物等"中提到的"轻伤害"罪名,《刑法》中没有这个罪名。应去掉"轻",改为"伤害";第七段末,"又体现了社会宽容、增加了社会和谐因素"中的"、"应改为","。
  
    2.《交通安全从娃娃"罚起"?》中,第三段末,"这对孩子的心灵健康成长是不利"应在"不利"后加上"的"。
  
    3.在"编辑说法"中,几处提到"据《刑法》第××条规定","据"均应去掉。
  
  13版:
  
    1.《孔家钧瓷 "丰"尊成国礼》中,前面提到了"中国东盟博览局",下面又提到"东盟博览局",不知道哪一个正确?
  
    11版:
  
    1.《五年内建成国内一流俱乐部》的副标题"访建业俱乐部新老总经理张宇、杨楠"应为"访建业俱乐部新老总经理杨楠、张宇"。
  
    10版:
  
    1.《由老外当协管员说起》中,第二段开头,"10月20日早上八点五十左右"中"五十"后应加上"分"。第三段,"退壁三舍"中的"壁"应为"避"。"而选择其熟视无睹"中的"其"应去掉。
  
    2.我省"2006汽车趣味挑战赛"即将拉开战幕布一文中仍然错误地用到了"三甲"。
  
    8、9版:
  
    1.《中原崛起龙头舞 历史潮头新跨越》中,"全市生产总值达到1660亿元,人均生产总值2850美元,地方财政收入151亿元"中的表述,货币单位不统一。
  
    2."《财富》全球500家大公司及一些国际著名公司在郑州投资情况"一文中,提到"年产大中型客车底盘6000辆"。"底盘"数能以"辆"来计吗?
  
    7版:
  
    1.《超速电动车"钻进"法律空白》中,"但这些'超标'电动自行车例是'钻了'法律的空子"中"钻了"的"了"不应该放在引号内。
  
    2.《"模拟运动"能否入课堂》中,第三段,"所谓'模拟运动',没有电脑游戏······项目"中,应该在"没有电脑游戏"前加上"是指"或者"就是"等。


 6版:
  
    1.第四段末尾的省略号应该去掉。根据文意,应把省略号单独成段。
  
    5版:
  
    1.《贝卢斯科尼再成被告》中,"此外,首相布莱尔也遭受连累、卷入此案"中的"、"应为","。
  
    4版:
  
    1.《"神舟"六号救生船亮相》中,"为我国'神舟'六号载人航天飞行任务飞船和运载火箭研制配套做出了贡献"中,应在"任务"后加上","。
  
    3版:
  
    1.《驻马店:让更多的村镇走信息富民之路》中,提到"行政村"不妥,应为"自然村"。
  
    例数第三段,"一个月只要2块钱,每天就会有3到5条致富信息以短信的方式发送到订阅这的手机上"中的"这"应为"者"。
 
 
图说天下图说天下
首页 | 咬文嚼字 | 图说天下 | 资料汇总 | 最新资讯 | 编校服务 | 联系我们 | 资料下载
版权所有:中国编辑校对网

沪公网安备 31011702002350号

Add:上海市松江区明中路1777弄27号602 Tel:021-31170836 Mob:13585600696 E-mail:chinabianjiao@vip.qq.com
中国编辑校对网 校对公司 校对工作室 豫ICP备12008366号 技术支持:铁哥们网络